Türkiye ile Almanya arasında 1964'te imzalanan Sosyal Güvenlik Sözleşmesi, her iki ülkede sigortalı çalışan kişilerin emeklilik haklarını birleştirmesine olanak tanır. 2026'da bu anlaşma hâlâ geçerlidir ve Türk vatandaşlarının Almanya'da kazandıkları prim günlerini Türkiye'deki emeklilik hesaplarına ekleyebilmesini sağlar.
Her iki ülkedeki sigortalılık süreleri toplanarak, eksik prim günleri tamamlanabilir.
Türkiye'de emeklilik için eksik günleri, Almanya'da geçen çalışma sürelerinizi belgeleyerek borçlanabilirsiniz. SGK'ya başvurarak, Almanya'daki prim günlerinizi TL karşılığı ödeyerek tamamlayabilirsiniz.
Başvuru, Türkiye'de SGK'ya veya Almanya'da Deutsche Rentenversicherung'a yapılabilir. Gerekli belgeler: sigorta hizmet dökümleri (Almanya'dan Rentenversicherungsverlauf, Türkiye'den hizmet dökümü), kimlik bilgileri ve başvuru formu.
Çiftli emeklilik, iki ülkede çalışmış kişiler için büyük avantajdır. Prim birleştirme sayesinde daha yüksek aylık bağlanabilir. Ancak her ülke kendi mevzuatına göre ödeme yapar, yani iki ayrı emekli maaşı alırsınız.